René Rizqallah Khawam (en arabe : رينيه رزق الله خوام), né en 1917 à Alep, en Syrie, et mort à Paris le 22 mars 2004,, est un traducteur français de textes arabes. Il a également publié un roman et des essais.