C'est la découverte d'une boîte remplie de lettres et de photographies qui inspire à Sophia Loren ce livre plein de vie, où se déploie le destin d'une gamine peu sûre d'elle mais d'une beauté « à faire ressusciter les morts », d'une jeune Napolitaine qui, en l'espace de quelques années, conquit le monde.

Derrière la star, on découvre le sourire d'une femme timide mais déterminée, qui dès l'enfance a enduré bien des épreuves, a travaillé toute sa vie avec acharnement et a su aimer d'une passion authentique. Sophia Loren nous guide ainsi en personne dans sa ville natale de Pozzuoli dévastée par la guerre, dans la Cinecittà des premiers grands péplums américains, dans le Naples en noir et blanc de Vittorio De Sica. Elle nous fait marcher sur les pas de Cary Grant, Marcello Mastroianni ou Audrey Hepburn, nous emmène avec elle sur les tapis rouges de Hollywood, Cannes et Berlin en compagnie de Charlie Chaplin, Ettore Scola et tous les plus grands. Mais elle nous conduit aussi dans les coulisses, là où bat son coeur d'épouse, de mère et de grand-mère, au sein d'une famille qu'elle considère depuis toujours comme son meilleur film.

Au-delà du voyage passionnant dans l'histoire du cinéma, c'est aussi un conte de fées qui, un jour, est devenu réalité.

Sophia Loren compte parmi les actrices les plus célèbres au monde. Au cours de son extraordinaire carrière, elle a joué dans plus de cent films et remporté de multiples récompenses, parmi lesquelles le Lion d'or du festival de Venise, cinq Golden Globes, un prix d'interprétation féminine à Cannes, l'Oscar de la meilleure actrice, en 1962, pour La Ciociara, et, en 1991, un Oscar pour l'ensemble de sa carrière.

Cahiers photo papier/numérique

VO : Ieri, oggi, domani

Portrait de Sophia Loren © Alfred Eisenstaedt / The LIFE Picture collection / Getty Images 

Éditeur original : Rizzoli

© 2014 RCS Libri S.p. A., Milano.

Tous droits réservés.

Pour la traduction française : © Flammarion, 2014.

Hier, aujourd'hui et demain

C'est la découverte d'une boîte remplie de lettres et de photographies qui inspire à Sophia Loren ce livre plein de vie, où se déploie le destin d'une gamine peu sûre d'elle mais d'une beauté « à faire ressusciter les morts », d'une jeune Napolitaine qui, en l'espace de quelques années, conquit le monde.
Derrière la star, on découvre le sourire d'une femme timide mais déterminée, qui dès l'enfance a enduré bien des épreuves, a travaillé toute sa vie avec acharnement et a su aimer d'une passion authentique. Sophia Loren nous guide ainsi en personne dans sa ville natale de Pozzuoli dévastée par la guerre, dans la Cinecittà des premiers grands péplums américains, dans le Naples en noir et blanc de Vittorio De Sica. Elle nous fait marcher sur les pas de Cary Grant, Marcello Mastroianni ou Audrey Hepburn, nous emmène avec elle sur les tapis rouges de Hollywood, Cannes et Berlin en compagnie de Charlie Chaplin, Ettore Scola et tous les plus grands. Mais elle nous conduit aussi dans les coulisses, là où bat son coeur d'épouse, de mère et de grand-mère, au sein d'une famille qu'elle considère depuis toujours comme son meilleur film.
Au-delà du voyage passionnant dans l'histoire du cinéma, c'est aussi un conte de fées qui, un jour, est devenu réalité.
Sophia Loren compte parmi les actrices les plus célèbres au monde. Au cours de son extraordinaire carrière, elle a joué dans plus de cent films et remporté de multiples récompenses, parmi lesquelles le Lion d'or du festival de Venise, cinq Golden Globes, un prix d'interprétation féminine à Cannes, l'Oscar de la meilleure actrice, en 1962, pour La Ciociara, et, en 1991, un Oscar pour l'ensemble de sa carrière.

Cahiers photo papier/numérique

VO : Ieri, oggi, domani
Portrait de Sophia Loren © Alfred Eisenstaedt / The LIFE Picture collection / Getty Images 
Éditeur original : Rizzoli
© 2014 RCS Libri S.p.A., Milano.
Tous droits réservés.
Pour la traduction française : © Flammarion, 2014.

C'est la découverte d'une boîte remplie de lettres et de photographies qui inspire à Sophia Loren ce livre plein de vie, où se déploie le destin d'une gamine peu sûre d'elle mais d'une beauté à faire ressusciter les morts d'une jeune Napolitaine qui, en l'espace de quelques années, conquit le monde. Derrière la star, on découvre le sourire d'une femme timide mais déterminée, qui dès l'enfance a enduré bien des épreuves, a travaillé toute sa vie avec acharnement et a su aimer d'une passion authentique. Sophia Loren nous guide ainsi en personne dans sa ville natale de Pozzuoli dévastée par la guerre, dans la Cinecittà des premiers grands péplums américains, dans le Naples en noir et blanc de Vittorio De Sica. Elle nous fait marcher sur les pas de Cary Grant, Marcello Mastroianni ou Audrey Hepburn, nous emmène avec elle sur les tapis rouges de Hollywood, Cannes et Berlin en compagnie de Charlie Chaplin, Ettore Scola et tous les plus grands. Mais elle nous conduit aussi dans les coulisses, là où bat son coeur d'épouse, de mère et de grand-mère, au sein d'une famille qu'elle considère depuis toujours comme son meilleur film. Au-delà du voyage passionnant dans l'histoire du cinéma, c'est aussi un conte de fées qui, un jour, est devenu réalité. Sophia Loren compte parmi les actrices les plus célèbres au monde. Au cours de son extraordinaire carrière, elle a joué dans plus de cent films et remporté de multiples récompenses, parmi lesquelles le Lion d'or du festival de Venise, cinq Golden Globes, un prix d'interprétation féminine à Cannes, l'Oscar de la meilleure actrice, en 1962, pour La Ciociara, et, en 1991, un Oscar pour l'ensemble de sa carrière.

Sofia Villani Scicolone (/soˈfiːa vilˈlaːni ʃʃikoˈloːne/), dite Sophia Loren (/soˈfiːa ˈlɔːren/), née le 20 septembre 1934 à Rome, est une actrice italienne naturalisée française.
Actrice parmi les plus importantes du cinéma italien et mondialement reconnue, Sophia Loren a tourné dans de nombreux films depuis le début des années 1950. Elle obtient ses plus grands rôles dans les années 1960, parmi lesquels notamment son personnage dramatique dans le film La ciociara (1960) de Vittorio De Sica.
Son jeu est couronné par le prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes, un Ours d'or d'honneur à la Berlinale, un BAFTA, un Oscar de la meilleure actrice, onze David di Donatello et quatre Rubans d'argent.
Autant renommée pour son talent d'actrice que pour son physique de sex-symbol, le film Hier, aujourd'hui et demain (1963), encore de Vittorio De Sica, la montre faisant un striptease devant son partenaire Marcello Mastroianni, dans ce qui est l'une des plus célèbres scènes du genre de l'histoire du cinéma.

À la coiffeuse, chaque femme a une chance d'être artiste, et l'art, comme Aristote a dit: «complète ce que la nature a laissé inachevé».

Toute femme peut son mieux si elle se sent bien dans sa peau. Ce n'est pas une question de vêtements ou de maquillage. C'est comme ça qu'elle scintille.

La bonne coiffure peut rendre une femme simple belle et une belle femme inoubliable.

Je suis une personne très timide et je n'ai jamais essayé de faire du théâtre.

L'exercice physique vous rend plus gracieux. Après quelques gymnasitiques, vous marchez comme si toute la rue vous appartenait.

Je ne crois pas aux crèmes anti-âge. Je crois que la peau devrait être propre, devrait être nourrie, mais surtout vous devez manger les bonnes choses.

Il y a une fontaine de jeunes: c'est votre esprit, vos talents, la créativité que vous apportez à votre vie et la vie des gens que vous aimez. Lorsque vous apprenez à appuyer sur cette source, vous aurez vraiment vaincu l'âge.

Pour moi, c'est bien d'être vulnérable. Ça me rend gentil ... faible parfois, mais dans le bon sens, pas une manière tragique.

Je ne vais pas pour des films qui exaltent la violence. Je ne les veux pas dans ma maison. Parfois mes enfants les voient. Mais de nos jours, ils le font si honnêtement et avec tant de passion que vous êtes choqué.

Vous devez vraiment être satisfait de ce que vous êtes et accepter de la vie ce qu'il vous offre encore très généreusement - et remarquez-le, et soyez heureux pour cela.

Je ne sais pas si je suis vraiment une grande star. Et en fait, ce n'est pas la chose la plus importante pour moi. Ce qui compte dans la vie est de provoquer plus de vos propres rêves. De telle manière que votre vie devient comme un conte de fées. C'est ce qui m'est arrivé, c'est comme ça.

J'existe uniquement parce qu'en moi et surtout je ne suis qu'à tout et surtout un napolitain. Naples existe en moi, et le fera toujours. Heureusement pour moi, il y a ce trésor que j'ai en moi et, quand j'en ai besoin, alors je le retire.

Rien ne rend une femme plus belle que de croire qu'elle est belle.

J'essaie toujours de passer des vacances.

Je suis malade quand je ne travaille pas pour un an ou deux.

Je ne peux pas supporter d'être vu nu. Je ne suis pas exactement une petite femme. Lorsque Sophia Loren est nue, c'est beaucoup de nudité.

Je ne suis pas italien, je suis napolitain! C'est une autre chose!

Être beau ne peut jamais faire de mal, mais vous devez en avoir plus. Vous devez scintiller, vous devez être amusant, vous devez faire fonctionner votre cerveau si vous en avez un.

Si vous pouvez apprendre à utiliser votre esprit ainsi que votre bouffée de poudre, vous deviendrez plus vraiment beau.

Je crois fermement que nous pouvons faire nos propres miracles si nous croyons assez fortement en nous-mêmes et à notre mission sur Terre.

Là où la beauté jeune est inconsciente, la beauté mature est connue et sophistiquée.

Lorsque vous vous trouvez maman, vous ne serez en aucun cas sérieusement sérieusement avec vos idées. Une mère devrait généralement réfléchir à deux fois, une fois pour elle-même et une fois pour son garçon ou sa fille.

Je pense que la qualité du sex-appeal vient de l'intérieur. C'est quelque chose qui est en vous ou ce n'est pas et cela n'a vraiment pas grand-chose à voir avec les seins ou les cuisses ou la moue de vos lèvres.

Je m'aime toujours, à l'intérieur et à l'extérieur. Pas en vain - je me sens bien dans ma peau.

Il n'y a aucun plaisir à travailler si vous ne faites pas les choses que vous voulez faire.

Vous devez croire au mariage et vous devez croire en une relation entre deux personnes. Si vous pensez vraiment dans votre vie que vous avez trouvé la bonne personne, vous devez vous y tenir, même s'il y a des hauts et des bas. Si vous croyez vraiment en votre syndicat, vous devez le nourrir et travailler pour cela, vous pouvez vraiment passer votre vie ensemble pour toujours.

Ma mère m'a appris les principes les plus importants, à déterminer dans la vie, à être discipliné, à comprendre qu'il y a des choses que vous ne pouvez pas faire et d'autres choses que vous devez faire, que vous devez toujours être entouré par amour, que vous devez comprendre.

Je n'aime pas aller dans des endroits où les femmes parlent et bavardent. L'atmosphère que je n'aime pas, même si vous pouvez parfois rencontrer des gens sympas. Pour moi, c'est une perte de temps.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Sophia_Loren

Ses oeuvres

Ses derniers livres