Il est d'une méchanceté inouïe et déteste la terre entière à commencer par sa propre famille ! quel motif haineux peut donc bien pousser lord putrefact, l'un des plus riches industriels d'angleterre et l'un des plus originaux, à inviter en sa demeure le jeune et virulent professeur walden yapp, connu pour ses opinions extrémistes ? on retrouvera dans ce scénario désopilant ce concentré d'angleterre farfelue, modèle de ces productions type monty python que nous envions tant à nos voisins d'outre-manche et dont tom sharpe s'est fait le plus valeureux des hérauts.

Quelle famille !

Frensic, honorable agent littéraire, reçoit un jour le manuscrit d'un roman, Pitié, ô hommes, pour la vierge. Le sujet en est délicieusement scandaleux : il traite des amours d'un jeune homme avec une très vieille dame, et l'auteur tient absolument à rester anonyme. Frensic et son assistante Sonia Futtle décident alors de «monter un coup» littéraire. Ils choisissent, comme prête-nom, un obscur écrivaillon qui s'est vu refuser un ouvrage : Peter Piper. Ils remettent le livre à un éditeur de renom mais ruiné, Geoffrey Corkadale, et obtiennent de l'argent du richissime Hutchmeyer. La machine est en route pour lancer sur le marché ce qui doit être, assurément, un best-seller. Et tout rate. Les intrigues amoureuses se succèdent aux querelles de pouvoir, les complots aux combines, à une vitesse ahurissante. La grande pousuite est un des romans les plus drôles que la Grande-Bretagne ait jamais produits.

La grande poursuite

Timothy Bright doesn't exactly live up to his name. He is the not-very acute scion of a successful family - that is, until Timothy has his funds cut off. This sad turn of affairs gives him the desire, although unfortunately not the brains, to get rich on his own. In this devil-may-care way, Tom Sharpe subjects his poor hero to run-ins with the Chief Constable, his wife, her alluring and jealous lesbian lover - and Miss Marjorie Midden. All converge at the rambling manor house Middenhall - nicknamed "The Midden" - in a frenetic finale with, among other things, policemen disguised as sheep and a mad aunt in a silver cat suit.

Fumiers et Cie

Dans le Northumberland, depuis des générations, les dames Grope font régner la terreur. Signes distinctifs : un physique ingrat, une nature antipathique et des pulsions castratrices inversement proportionnelles à leur volonté de se reproduire. Qu'à cela ne tienne ! Chez les Grope, on kidnappe les hommes de mère en fille. Une coutume familiale dont le jeune Esmond Burnes va faire les frais...
 
 Disparitions suspectes, soûleries aggravées et torrides accès de folie... Par l'un des maîtres de l'humour british, une nouvelle farce échevelée, explosive et hilarante. 
 
 Traduit de l'anglais  par Daphné Bernard

Le gang des mégères inapprivoisées

Timothy Bright, un golden boy déchu des années fric, shooté à l'extrait de crapaud, file à 300 à l'heure dans la campagne anglaise, sur un engin de malheur...

Un commissaire divisionnaire, tiré comme un lapin par sa femme, manque périr étouffé sous les assauts d'une lesbienne en furie, avant de subir un lavage d'estomac pour avoir ingurgité trop de dentifrice...

Au château de Middenhall, les gars de la brigade criminelle, en tenue de camouflage polaire pour avoir l'air de moutons, s'apprêtent à sauver une bande d'adolescents prétendument victimes d'un réseau pédophilie...

Après dix ans de silence, Tom Sharpe, le grand maître de l'humour anglais, nous livre une nouvelle épopée, plus délirante que jamais.
Satire au vitriol de l'Angleterre contemporaine, sur laquelle continue de planer l'ombre de Mme Thatcher, Fumiers et Cie fustige le monde de l'argent facile, des politiciens corrompus et des nostalgiques de l'Empire, dans un récit hirlarant, mené à un train d'enfer.

Fumiers et cie

Bâtard de son état, le jeune Lockhart Flawse a reçu de son grand-père une étrange éducation. Capable de lire l'Ancien Testament en ourdou, de réciter ses tables en latin, il est, à dix-huit ans, totalement ignorant des choses du sexe. Aussi, lorsqu'il tombe amoureux, sa vie se transforme-t-elle en farce cocasse.

 
 " Tom Sharpe est un affreux. Un Pied Nickelé punky, tendance iroquois, qui serait né du mariage contre nature d'une Jane Austen dopée à la bière brassée maison et de toute la bande des Monthy Python en état de crise. " Évelyne Pieiller - Le Magazine littéraire

Le bâtard récalcitrant

L'heure des vacances sonne enfin pour le professeur Henry Wilt. Adieu étudiants idiots et collègues narquois, le moment est venu de profiter d'un repos bien mérité. Que nenni ! En charge du budget familial, sa tyrannique moitié, Eva, a pris une décision radicale : pour renflouer les comptes et financer les études de leurs chères et tendres quadruplées, Wilt va devoir mouiller la chemise. Et sa mission est délicate : muscler les neurones d'Edward Gadsley, horrible enfant gâté, fanatique d'armes à feu, dans l'espoir fou de lui faire rejoindre les bancs de la prestigieuse université de Cambridge. Un pari d'autant plus difficile que l'ambiance chez les Gadsley est proche de l'asile. Alors que sir George pourchasse les servantes, lady Clarissa vide les fonds de bouteille et se met en tête de séduire le pauvre Wilt qui n'en demandait pas tant… Pour Wilt, un ultime espoir : qu'une balle perdue vienne mettre un terme à ce cauchemar.

Wilt Tome 5

Il est d'une méchanceté inouïe et déteste la terre entière à commencer par sa propre famille ! Quel motif haineux peut donc bien pousser Lord Putrefact, l'un des plus riches industriels d'Angleterre et l'un des plus originaux, à inviter en sa demeure le jeune et virulent professeur Walden Yapp, connu pour ses opinions extrémistes ? On retrouvera dans ce scénario désopilant ce concentré d'Angleterre farfelue, modèle de ces productions type Monty Python que nous envions tant à nos voisins d'outre-Manche et dont Tom Sharpe s'est fait le plus valeureux des hérauts.

Quelle Famille !

Porterhouse College is world renowned for its gastronomic excellence, the arrogance of its Fellows, its academic mediocrity and the social cache it confers on the athletic sons of country families. Sir Godber Evans, ex-Cabinet Minister and the new Master, is determined to change all this. Spurred on by his politically angular wife, Lady Mary, he challenges the established order and provokes the wrath of the Dean, the Senior Tutor, the Bursar and, most intransigent of all, Skullion the Head Porter - with hilarious and catastrophic results.

Porterhouse Black (Porterhouse Blue, #1)

When Miss Hazelstone of Jacaranda Park kills her Zulu cook in a sensational crime passionel, the gallant members of the South African police force are soon on the scene: Kommandant van Heerden, whose secret longing for the heart of an English gentleman leads to the most memorable transplant operation yet recorded; Luitenant Verkramp of the Security Branch, ever active in the pursuit of Communist cells; Konstabel Els, with his propensity for shooting first and not thinking later - and also for forcing himself upon African women in a manner legally reserved for male members of their own race. 

In the course of the strange events which follow, we encounter some very esoteric perversions when the Kommandant is held captive in Miss Hazelstone's remarkable rubber room; and some even more amazing perversions of justice when Miss Hazelstone's brother, the Bishop of Barotseland, is sentenced to be hanged on the ancient gallows in the local prison. 

Not a 'political' novel in any previously imagined sense, Riotous Assembly provided a completely fresh approach to the South African scene - an approach startling in its deadpan savagery and yet also outrageously funny.

RIOTOUS ASSEMBLY

Dans la verte campagne anglaise, au pays des Sirs alcooliques, des nymphomanes aristo et des dégénérés en tout genre... 
À l’aube des vacances d’été, Eva, épouse tyrannique du professeur Henry Wilt, prend une décision radicale : faire engager son mari chez les Gadsley, un couple d’aristo du North Fenland. L’objet de ce job d’été : renflouer les comptes pour maintenir la scolarisation de leurs quadruplées infernales dans une coûteuse école privée. Mais la mission de Wilt est délicate : pas facile d’inculquer des bases d’histoire à Edward, un adolescent passablement dégénéré, dans l’espoir fou de le faire entrer dans la select université de Cambridge. 
Sur place, l’ambiance est d’ailleurs assez proche de l’asile de fous. Lady et Sir Gadsley mettent toute leur énergie à se quereller au sujet des « goûts » domestiques de Sir George – entendons ici son attirance pour les servantes un peu rondes ! Les minces, à la porte ! – ; Lady Clarissa est une alcoolique nymphomane dont Wilt, peu porté sur la chose, peine à repousser les avances. Quant au jeune Edward, son principal plaisir consiste à tirer sur tout ce qui bouge avec les armes empruntées à son beau-père. 
Jusqu’au jour où une utilisation abusive des armes à feu met un terme aux velléités universitaires d’Edward. Le garçon est retrouvé mort dans la propriété. Wilt aurait-il craqué et décidé de rompre son contrat avec Gadsley en éliminant leur rejeton ? Dépêché sur les lieux, l’inspecteur Flint, vieux rival de Wilt, mène une enquête des plus loufoques…

Wilt n'aime pas les femmes, ni son boulot, ni d'ailleurs tout ce qui se met entre lui, sa bière et son pub. Mais voilà, il n'a pas encore réussi à se débarrasser d'Eva, sa chère épouse. Le destin lui a même joué un sacré tour. Il est désormais père de quadriplettes. Cinq à la maison. Trop pour ce misogyne ultra-acide et peu porté sur l'art subtil de la négociation. Alors Wilt se jette à corps perdu dans le travail. Suite à cette désaffection paternelle, Eva embauche Irmgard, une jeune fille au pair. Wilt, d'abord réticent à l'idée d'en avoir une sixième sur le dos, change vite d'avis lorsqu'il rencontre cette Allemande qui ne manque ni de charme, ni d'esprit.

Wilt, Tome 2 : Comment se débarrasser d'un crocodile, de terroristes et d'une jeune fille au pair

Henry Wilt est à bout. La quarantaine passée, chaque jour lui rappelle sa médiocrité. Une carrière au point mort, des étudiants dégénérés, et Eva sa femme, qui ne rate jamais une occasion de le rabaisser. Certain que le monde lui refuse depuis longtemps une gloire bien méritée, Henry décide d'agir et de supprimer celle qui a fait de sa vie un véritable enfer. 
 
 Tom Sharpe est un moraliste violemment drôle, salubrement grossier et épatamment tonique, dont la charge bouffonne a le pouvoir de dessillement réservé aux grands caricaturistes.  
 Évelyne Pieiller, La Quinzaine littéraire  Traduit de l'anglais  par François Dupuigrenet Desroussilles

Wilt 1

Wilt 2  Papa de quadruplées, professeur promu à la tête de son département, la vie d'Henry est devenue presque enviable. Mais Wilt n'aime ni son boulot, ni les femmes, et encore moins Eva, la sienne, dont il n'a toujours pas réussi à se débarrasser. Quand cette dernière lui annonce l'arrivée d'une jeune fille au pair Allemande sous son toit, la misogynie de Wilt ne fait qu'un tour... 
 
 " Attention, danger ! La fréquentation du Britannique Tom Sharpe provoque une maladie incurable, particulièrement contagieuse, l'épilepsie hilarante."  André Clavel, Le Temps  Traduit de l'anglais  par Christine Guérin

Livres