From 'one of the greatest writers of our time' (Toni Morrison) - the author of Their Eyes Were Watching God and Barracoon - a collection of remarkable short stories from the Harlem Renaissance

 With a foreword by Tayari Jones, author of An American Marriage

 'Genius' Alice Walker

 'Rigorous, convincing, dazzling' Zadie Smith on Their Eyes Were Watching God

 In 1925, college student Zora Neale Hurston - the sole black student at Barnard College, New York - was living in the city, 'desperately striving for a toe-hold on the world.'

 During this period, she began writing short works that captured the zeitgeist of African American life and transformed her into one of the central figures of the Harlem Renaissance. Nearly a century later, this singular talent is recognised as one of the most influential and revered American artists of the modern period.

 Hitting a Straight Lick with a Crooked Stick is an outstanding collection of stories about love and migration, gender and class, racism and sexism that proudly reflect African American folk culture. Brought together for the first time in one volume, they include eight of Hurston's 'lost' Harlem stories, which were found in forgotten periodicals and archives.

 These stories challenge conceptions of Hurston as an author of rural fiction and include gems that flash with her biting, satiric humour, as well as more serious tales reflective of the cultural currents of Hurston's world. All are timeless classics that enrich our understanding and appreciation of this exceptional writer's voice and her contributions to America's literary traditions.

Hitting a Straight Lick with a Crooked Stick

Barracoon désigne les bâtiments utilisés pour le confinement des Africains destinés à être vendus et exportés vers l'Europe et les Amériques. Ces bâtiments allaient du modeste « abri à esclaves » aux imposantes « maisons d'esclaves » ou « châteaux d'esclaves ». Les captifs y restaient souvent confinés pendant des mois entiers. ?
En 1927, la jeune anthropologue Zora Neale Hurston, qui va devenir l'une des plus grandes écrivaines noires du XXe siècle part rencontrer en Alabama Cudjo Lewis. A 86 ans, Cudjo est l'ultime survivant du dernier convoi négrier qui a quitté les côtes du Dahomey pour l'Amérique. Pendant des mois, Zora va recueillir sa parole, devenir son amie, partager ses souffrances et des fiertés. Le témoignage de Cudjo restitue comme nul autre la condition, la vie d'un esclave  : de sa capture en 1859 par un village voisin à sa terrifiante traversée, de ses années d'esclavage jusqu'à la guerre de sécession, jusqu'à son combat pour son émancipation.
Un témoignage unique d'une sincérité et d'une précision bouleversante.

Barracoon : l'histoire du dernier esclave américain

Janie Crawford, jeune femme noire américaine élevée par sa grand-mère qui a connu l'esclavage, épouse un homme sans amour, pour obéir à son aïeule qui veut la voir s'élever dans la société. Elle connaît pourtant le bonheur en bravant l'opinion publique quelques années plus tard.

Mais leurs yeux dardaient sur Dieu

« Janie avait seize ans. Un feuillage vernissé et des bourgeons tout près d'éclore et le désir de prendre à bras-le-corps la vie, mais la vie semblait se dérober. Où donc étaient-elles, ses abeilles chanteuses à elle ? Rien dehors ni dans la maison de grandmaa ne lui répondait. Du haut des marches elle scruta le monde aussi loin qu'elle put, et puis elle descendit jusqu'à la barrière et s'y pencha pour contempler la route de droite et de gauche. Guettant, attendant, le souffle écourté par l'impatience. Attendant que le monde vienne à se faire. » Il ne lui faudra pas moins de trois mariages et trois vies - le vieux Logan Killicks et ses sentiments trop frustes, le fringant Joe Starks et ses ambitions politiques dévorantes, puis la promesse d'égalité, l'étreinte d'amour et le frisson extatique qu'incarne Tea Cake - pour atteindre toute la mesure de son rêve d'émancipation et de liberté. Portrait d'une femme entière, animée par la force de son innocence pour braver la rumeur du monde et se révéler à l'existence, Mais leurs yeux dardaient sur Dieu est un chef-d'oeuvre - et l'un des tout premiers romans écrits par une femme afro-américaine. Un monument de la littérature, aussi percutant aujourd'hui que lors de sa parution aux États-Unis en 1937. À découvrir ou redécouvrir dans une traduction inédite magistrale.

A story of love and community, written by the hand of Zora Neale Hurston, one of the 20th century's greatest authors, and a woman who truly understands her characters' motivations. This modern classic edition of Jonah's Gourd Vine features an updated cover and a P. S. section which includes insights, interviews, and more. Jonah's Gourd Vine, Zora Neale Hurston's first novel, originally published in 1934, tells the story of John Buddy Pearson, "a living exultation" of a young man who loves too many women for his own good. Lucy, his long-suffering wife, is his true love, but there's also Mehaly and Big 'Oman and the scheming Hattie who conjures hoodoo spells to ensure his attentions. Even after becoming the popular pastor of Zion Hope where his sermons and prayers for cleansing rouse the congregation's fervor, he has to confess that though he is a preacher on Sundays, he is a "natchel man" the rest of the week. And so in this sympathetic portrait of a man and his community, shows that faith and tolerance and good intentions cannot resolve the tension between the spiritual and the physical. That Zora Neale Hurston makes this age-old dilemma come so alive is a tribute to her understanding of the vagaries of human nature.

Jonah's Gourd Vine - A Novel

Raconté à la voix captivante d'une femme qui refuse de vivre dans la douleur, l'amertume, la peur ou des rêves romantiques folles; ceci est l'histoire de la farouchement indépendant Janie Crawford, femme de couleur, et son évolution à travers trois mariages et une vie marquée par la pauvreté et la mauvaise fortune.

Une femme noire

Fair and long-legged, independent and articulate, Janie Crawford sets out to be her own person -- no mean feat for a black woman in the '30s. Janie's quest for identity takes her through three marriages and into a journey back to her roots.

Une Femme Noire

Zora Neale Hurston, née le 7 janvier 1891 à Notasulga dans l'État de l'Alabama, et morte le 28 janvier 1960 à Fort Pierce dans l'État de la Floride, est une romancière, nouvelliste, essayiste, dramaturge, anthropologue, folkloriste et journaliste américaine.
Elle est une des figures majeures du mouvement culturel afro-américain dit de la Renaissance de Harlem, notamment avec son roman Their Eyes Were Watching God, qui célèbre la culture afro-américaine dans la ruralité du Sud. Elle fait également partie des co-auteurs du manifeste Fire !! pour une esthétique afro-américaine libre. Élève de Franz Boas, elle a contribué à l'élaboration d'une anthropologie des traditions orales afro-américaines, elle a également mis en valeur la culture caribéenne exposée par son essai Voodoo and Life in Haiti and Jamaica.
Zora Neale Hurston est l'autrice afro-américaine la plus lue de son temps.

C'était le moment le plus méchant de l'éternité.

Je suis coloré mais je n'offre rien en termes de circonstances atténuantes, sauf que je suis le seul nègre aux États-Unis dont le grand-père du côté de la mère n'était pas un chef indien.

Pour un ventre hautain, la gentillesse est difficile à avaler et plus difficile à digérer.

Elle se tenait là jusqu'à ce que quelque chose tombe de l'étagère en elle. Puis elle est entrée là-bas pour voir ce que c'était. C'était son image de Jody dégringolé et se brise. Mais en le regardant, elle a vu que ce n'était jamais la silhouette de la chair et du sang de ses rêves. Juste quelque chose qu'elle avait attrapé pour draper ses rêves.

L'homme qui interprète la nature est toujours tenu en grand honneur.

L'esprit du mariage a quitté la chambre et s'est mis à vivre dans le salon.

Il était le mortel moyen. Cela l'a troublé de s'habituer au monde dans un sens, et puis soudain, il est différent.

Je suis le genre de femme qui aime passer mentalement d'un point à l'autre, et j'aime que mon homme soit là bien devant moi. Ensuite, s'il est fort et honnête, cela continue de là. La beauté ne est pas essentielle, juste une attraction supplémentaire.

Je note que l'Afrique aime représenter la grâce des reptiles.

Quand on est trop vieux pour l'amour, on trouve un grand réconfort dans les bons dîners.

Janie le regarda et sentit un amour auto-broyant. Alors son âme a rampé de sa cachette.

Il ne sert à rien de parler à moins que les gens ne comprennent ce que vous dites.

Ainsi, le frère en noir offre à ces États-Unis la source de courage qui perdure et le rire.

Ses anciennes pensées allaient être utiles maintenant, mais de nouveaux mots devraient être faits et dire les adapter.

Regardez Lak, elle vive depuis cent ans en janvier sans un jour de printemps.

Il n'y a pas de visage unique dans la nature, car chaque œil qui le regarde, le voit sous son propre angle. Ainsi, la boîte à épices de chaque homme saisit sa propre nourriture.

Je vais me battre pour mon pays, mais je ne mentirai pas pour elle.

Les gens peuvent être des esclaves dans des chaussures.

Rien que Dieu ait jamais fait n'est la même chose pour plus d'une personne. C'est naturel.

Quelqu'un est toujours à mon coude me rappelant que je suis la petite-fille des esclaves. Il ne parvient pas à enregistrer la dépression avec moi.

Les arbres et les plantes ressemblent toujours aux personnes avec lesquelles ils vivent, d'une manière ou d'une autre.

Cela vous coûte quelque chose à faire du bien!

Je m'aime quand je ris. . . Et puis encore quand je suis méchant et impressionnant.

N'aimez-vous pas que personne de mieux, vous vous faites. Faites, vous mourrez en mourant du temps «yo» est sorti.

Le silence est tout le génie qu'un imbécile a.

L'amour fait sortir votre âme de sa cachette.

Pour moi, l'amertume est l'odeur des sous-bras de la faiblesse des vœux. C'est la reconnaissance sans coup de défaite.

Dieu a pris un modèle après un pin et vous a construit noble.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Zora_Neale_Hurston

Ses oeuvres

Ses derniers livres