La citation analysée
Dans les communautés civilisées, la propriété ainsi que les droits personnels sont un objet essentiel des lois, qui encouragent l'industrie en obtenant le plaisir de ses fruits; Cette industrie à partir de laquelle les propriétés résultent et cette jouissance qui ne consiste pas seulement à son utilisation immédiate, mais à sa destination posthume aux objets de choix et à une affection apparentée. Dans un gouvernement juste et libre, les droits des biens et des personnes devraient donc être gardés en fonction.
Dans les communautés civilisées, la propriété ainsi que les droits personnels sont un objet essentiel des lois, qui encouragent l'industrie en obtenant le plaisir de ses fruits; Cette industrie à partir de laquelle les propriétés résultent et cette jouissance qui ne consiste pas seulement à son utilisation immédiate, mais à sa destination posthume aux objets de choix et à une affection apparentée. Dans un gouvernement juste et libre, les droits des biens et des personnes devraient donc être gardés en fonction.