La citation analysée
... en amour, les barrières ne peuvent être détruites de l'extérieur par celui à qui la cause désespère, quoi qu'il fasse ; et ce n'est que lorsqu'il ne s'en soucie plus que, soudain, par suite d'un travail venu d'ailleurs, accompli en celui qui ne l'aimait pas, ces barrières, jadis attaquées sans succès, tombent en vain.
... en amour, les barrières ne peuvent être détruites de l'extérieur par celui à qui la cause désespère, quoi qu'il fasse ; et ce n'est que lorsqu'il ne s'en soucie plus que, soudain, par suite d'un travail venu d'ailleurs, accompli en celui qui ne l'aimait pas, ces barrières, jadis attaquées sans succès, tombent en vain.