La citation analysée
En 2000, le Premier ministre du Japon de l'époque [Yoshirō Mori] m'a demandé de retourner à ce processus, cette conversation, ces discussions, et de le faire, d'ailleurs, sur la base de la déclaration de 1956. J'ai été d'accord. Depuis lors, nous avons mené un dialogue à cet égard, mais je ne peux pas dire que nos partenaires et amis japonais sont restés dans les limites de la déclaration de 1956.
En 2000, le Premier ministre du Japon de l'époque [Yoshirō Mori] m'a demandé de retourner à ce processus, cette conversation, ces discussions, et de le faire, d'ailleurs, sur la base de la déclaration de 1956. J'ai été d'accord. Depuis lors, nous avons mené un dialogue à cet égard, mais je ne peux pas dire que nos partenaires et amis japonais sont restés dans les limites de la déclaration de 1956.