La citation analysée
La vérité semble être que la propagande à elle seule ne peut pas se frayer un chemin dans l'esprit peu disposé; Il ne peut pas non plus inculquer quelque chose de tout à fait nouveau; Cela ne peut pas non plus garder les gens persuadés une fois qu'ils ont cessé de croire. Il pénètre dans l'esprit déjà ouvert, et plutôt que d'inculquer l'opinion, il s'articule et justifie des opinions déjà présentes dans l'esprit de ses destinataires.
La vérité semble être que la propagande à elle seule ne peut pas se frayer un chemin dans l'esprit peu disposé; Il ne peut pas non plus inculquer quelque chose de tout à fait nouveau; Cela ne peut pas non plus garder les gens persuadés une fois qu'ils ont cessé de croire. Il pénètre dans l'esprit déjà ouvert, et plutôt que d'inculquer l'opinion, il s'articule et justifie des opinions déjà présentes dans l'esprit de ses destinataires.