La citation analysée
Nous devons avoir des rois, nous devons avoir des nobles; La nature fournit toujours une telle société; Ne nous permettons que le réel au lieu du titulaire. Dans toutes les sociétés, certains naissent pour gouverner, et d'autres pour conseiller. Le chef est le chef du monde entier, mais pas sa casquette et son panache. Ce n'est que cette aversion pour le prétendant qui rend les hommes parfois injustes à l'homme vrai et fini.
Nous devons avoir des rois, nous devons avoir des nobles; La nature fournit toujours une telle société; Ne nous permettons que le réel au lieu du titulaire. Dans toutes les sociétés, certains naissent pour gouverner, et d'autres pour conseiller. Le chef est le chef du monde entier, mais pas sa casquette et son panache. Ce n'est que cette aversion pour le prétendant qui rend les hommes parfois injustes à l'homme vrai et fini.