La citation analysée
Le général exige le plus sincèrement et s'attend à un respect dû à ces articles de guerre, établi pour le gouvernement de l'armée qui interdit de maléditer, de jurer et d'ivresse profane; et de la même manière exige et s'attend à ce que tous les officiers et soldats ne soient pas engagés en service réel, une participation ponctuelle au service divin, pour implorer les bénédictions du ciel sur les moyens utilisés pour notre sécurité et notre défense.
Le général exige le plus sincèrement et s'attend à un respect dû à ces articles de guerre, établi pour le gouvernement de l'armée qui interdit de maléditer, de jurer et d'ivresse profane; et de la même manière exige et s'attend à ce que tous les officiers et soldats ne soient pas engagés en service réel, une participation ponctuelle au service divin, pour implorer les bénédictions du ciel sur les moyens utilisés pour notre sécurité et notre défense.