La citation analysée
Un soldat doit conserver une attitude respectueuse envers ses supérieurs et doit rarement ou jamais aller jusqu'à proposer des suggestions à son général en campagne. Si la bataille ne se déroule pas à son gré, il vaut mieux qu'il démissionne. Par l'étiquette de la guerre, il n'est permis à personne au-dessous du rang de correspondant de journal de dicter au général en campagne.
Un soldat doit conserver une attitude respectueuse envers ses supérieurs et doit rarement ou jamais aller jusqu'à proposer des suggestions à son général en campagne. Si la bataille ne se déroule pas à son gré, il vaut mieux qu'il démissionne. Par l'étiquette de la guerre, il n'est permis à personne au-dessous du rang de correspondant de journal de dicter au général en campagne.