La citation analysée
Nous, les Américains, avons confiance en nous-mêmes, mais pas en nous seuls. Nous ne savons pas que nous ne prétendons pas connaître toutes les voies de la Providence, mais nous pouvons y faire confiance, en plaçant notre confiance dans le Dieu aimant derrière toute la vie et toute l'histoire.
Nous, les Américains, avons confiance en nous-mêmes, mais pas en nous seuls. Nous ne savons pas que nous ne prétendons pas connaître toutes les voies de la Providence, mais nous pouvons y faire confiance, en plaçant notre confiance dans le Dieu aimant derrière toute la vie et toute l'histoire.