La citation analysée
Il est important pour les parents de surveiller les ennuis et de transmettre à leurs filles que, si cela vient, ils sont assez forts pour y faire face. Les parents qui envoient leurs filles [adolescents] le message qu'ils seront submergés par des problèmes ne sont pas susceptibles d'entendre ce qui se passe réellement.
Il est important pour les parents de surveiller les ennuis et de transmettre à leurs filles que, si cela vient, ils sont assez forts pour y faire face. Les parents qui envoient leurs filles [adolescents] le message qu'ils seront submergés par des problèmes ne sont pas susceptibles d'entendre ce qui se passe réellement.