La citation analysée
... pour caractériser l'importation de la géométrie pure, nous pourrions utiliser la forme standard d'un avertissement de film : aucune représentation des caractéristiques des figures géométriques ou des propriétés spatiales des relations des corps réels n'est prévue, et aucune similitude entre le primitif concepts et leurs connotations géométriques habituelles sont purement fortuites.
... pour caractériser l'importation de la géométrie pure, nous pourrions utiliser la forme standard d'un avertissement de film : aucune représentation des caractéristiques des figures géométriques ou des propriétés spatiales des relations des corps réels n'est prévue, et aucune similitude entre le primitif concepts et leurs connotations géométriques habituelles sont purement fortuites.