La citation analysée
Si Washington était président maintenant, il devrait apprendre nos voies ou perdre ses prochaines élections. Seuls les imbéciles et les théoriciens imaginent que notre société peut être manipulée avec des gants ou des poteaux longs. Il faut faire de lui-même une partie. Si la vertu ne répond pas à notre objectif, nous devons utiliser le vice, ou si nos adversaires nous mettront hors de ses fonctions, et c'était aussi vrai à l'époque de Washington qu'aujourd'hui, et le sera toujours.
Si Washington était président maintenant, il devrait apprendre nos voies ou perdre ses prochaines élections. Seuls les imbéciles et les théoriciens imaginent que notre société peut être manipulée avec des gants ou des poteaux longs. Il faut faire de lui-même une partie. Si la vertu ne répond pas à notre objectif, nous devons utiliser le vice, ou si nos adversaires nous mettront hors de ses fonctions, et c'était aussi vrai à l'époque de Washington qu'aujourd'hui, et le sera toujours.