La citation analysée
Le droit et la justice sont inévitablement inévitablement en conflit .... Le jury ... ajuste l'état de droit général de la justice à l'affaire particulière. Ainsi, l'Odium des règles de droit inflexibles est évité, et la satisfaction populaire est préservée ... c'est ce que fait le procès avec jury. Il fournit cette flexibilité des règles juridiques essentielles à la justice et au contentement populaire.
Le droit et la justice sont inévitablement inévitablement en conflit .... Le jury ... ajuste l'état de droit général de la justice à l'affaire particulière. Ainsi, l'Odium des règles de droit inflexibles est évité, et la satisfaction populaire est préservée ... c'est ce que fait le procès avec jury. Il fournit cette flexibilité des règles juridiques essentielles à la justice et au contentement populaire.