La citation analysée
De très bons arguments peuvent être présentés, pour des raisons morales aussi bien qu'économiques, en faveur d'un système dans lequel l'individu est tenu de se tenir debout, de ne pas s'appuyer sur l'État pour l'aumône. Le caractère, l'ingéniosité, la capacité se forment et se développent dans la lutte contre les obstacles, et non dans l'attente passive des avantages de l'extérieur.
De très bons arguments peuvent être présentés, pour des raisons morales aussi bien qu'économiques, en faveur d'un système dans lequel l'individu est tenu de se tenir debout, de ne pas s'appuyer sur l'État pour l'aumône. Le caractère, l'ingéniosité, la capacité se forment et se développent dans la lutte contre les obstacles, et non dans l'attente passive des avantages de l'extérieur.