La citation analysée
Nous, les Américains, pensons que nous apprécions l'autonomie gouvernementale. Nous avons tous les signes extérieurs de l'autonomie gouvernementale, comme les élections. Mais en réalité, nous avons progressivement perdu bon nombre de nos droits à gouverner nous-mêmes. Nous avons la forme d'autonomie gouvernementale, mais seulement une partie de la substance. Nous sommes, en un sens, une nation dirigée par une poignée de juges qui appliquent souvent, pas la loi, mais leurs opinions personnelles.
Nous, les Américains, pensons que nous apprécions l'autonomie gouvernementale. Nous avons tous les signes extérieurs de l'autonomie gouvernementale, comme les élections. Mais en réalité, nous avons progressivement perdu bon nombre de nos droits à gouverner nous-mêmes. Nous avons la forme d'autonomie gouvernementale, mais seulement une partie de la substance. Nous sommes, en un sens, une nation dirigée par une poignée de juges qui appliquent souvent, pas la loi, mais leurs opinions personnelles.