La citation analysée
Voici ce que j'aime: quand un grand écrivain me transforme en juif de Chicago, une lesbienne hors de la Caroline du Sud, ou une femme noire se déplaçant dans une entrée de métro à Harlem. Transformez-moi en autre chose, écrivains du monde. Faites-moi musulman, hérétique, hermaphrodite. Mettez-moi dans l'armure d'un croisé, les vêtements d'un cardinal. Permettez-moi de sentir le rythme cardiaque du Pygmée, le sein de la reine, le plaisir du tortionnaire, le goût du Nil ou la soif du nomade. Dites-moi tout ce que je dois savoir. Ne rien retenir.
Voici ce que j'aime: quand un grand écrivain me transforme en juif de Chicago, une lesbienne hors de la Caroline du Sud, ou une femme noire se déplaçant dans une entrée de métro à Harlem. Transformez-moi en autre chose, écrivains du monde. Faites-moi musulman, hérétique, hermaphrodite. Mettez-moi dans l'armure d'un croisé, les vêtements d'un cardinal. Permettez-moi de sentir le rythme cardiaque du Pygmée, le sein de la reine, le plaisir du tortionnaire, le goût du Nil ou la soif du nomade. Dites-moi tout ce que je dois savoir. Ne rien retenir.