La citation analysée
Depuis les Grecs, l'homme occidental a cru que l'être, tout l'être, est intelligible, qu'il y a une raison pour tout et que le cosmos est enfin intelligible. L'Oriental, en revanche, a accepté son existence au sein d'un univers qui semble être insignifiant, à l'esprit occidental rationnel, et a vécu avec ce vide de sens. Par conséquent, la forme artistique qui semble naturelle à l'Oriental est celle qui est tout aussi sans forme ou formelle, aussi irrationnelle, que la vie elle-même.
Depuis les Grecs, l'homme occidental a cru que l'être, tout l'être, est intelligible, qu'il y a une raison pour tout et que le cosmos est enfin intelligible. L'Oriental, en revanche, a accepté son existence au sein d'un univers qui semble être insignifiant, à l'esprit occidental rationnel, et a vécu avec ce vide de sens. Par conséquent, la forme artistique qui semble naturelle à l'Oriental est celle qui est tout aussi sans forme ou formelle, aussi irrationnelle, que la vie elle-même.