La citation analysée
Si le peuple est régi par des lois et que la punition est utilisée pour maintenir l'ordre, ils essaieront d'éviter la punition mais n'ont aucun sens de la honte. S'ils sont régis par la vertu et que les règles de convenance sont utilisées pour maintenir l'ordre, ils auront un sens de la honte et deviendront également bons.
Si le peuple est régi par des lois et que la punition est utilisée pour maintenir l'ordre, ils essaieront d'éviter la punition mais n'ont aucun sens de la honte. S'ils sont régis par la vertu et que les règles de convenance sont utilisées pour maintenir l'ordre, ils auront un sens de la honte et deviendront également bons.