La citation analysée
... la communauté ne souffre rien de bien terrible si ses cordonniers sont mauvais et deviennent dégénérés et prétentieux ; mais si les gardiens de ses lois et de sa constitution, qui seuls ont la possibilité de lui apporter un bon gouvernement et la prospérité, deviennent une simple imposture, alors il est clair qu'elle est complètement ruinée.
... la communauté ne souffre rien de bien terrible si ses cordonniers sont mauvais et deviennent dégénérés et prétentieux ; mais si les gardiens de ses lois et de sa constitution, qui seuls ont la possibilité de lui apporter un bon gouvernement et la prospérité, deviennent une simple imposture, alors il est clair qu'elle est complètement ruinée.