La citation analysée
Si Aristote, Livy et Harrington savaient ce qu'était une république, la Constitution britannique ressemble beaucoup plus à une république qu'à un empire. Ils définissent une république comme un gouvernement des lois, et non des hommes. Si cette définition est juste, la Constitution britannique n'est rien de plus ou moins qu'une république, dans laquelle le roi est le premier magistrat. Ce bureau étant héréditaire, et possédé de prérogatives aussi amples et splendides, n'est pas une objection à la république du gouvernement, tant qu'elle est liée par des lois fixes, que le peuple a une voix dans la fabrication et un droit de défendre.
Si Aristote, Livy et Harrington savaient ce qu'était une république, la Constitution britannique ressemble beaucoup plus à une république qu'à un empire. Ils définissent une république comme un gouvernement des lois, et non des hommes. Si cette définition est juste, la Constitution britannique n'est rien de plus ou moins qu'une république, dans laquelle le roi est le premier magistrat. Ce bureau étant héréditaire, et possédé de prérogatives aussi amples et splendides, n'est pas une objection à la république du gouvernement, tant qu'elle est liée par des lois fixes, que le peuple a une voix dans la fabrication et un droit de défendre.