La citation analysée
Comme un fleuve puissant qui, lorsqu'il est correctement exploité par des barrages et des canaux, crée un vaste réservoir d'eau, empêche la famine et fournit une énergie abondante pour l'industrie ; de même l'esprit, lorsqu'il est contrôlé, fournit un réservoir de paix et génère une énergie abondante pour l'élévation humaine.
Comme un fleuve puissant qui, lorsqu'il est correctement exploité par des barrages et des canaux, crée un vaste réservoir d'eau, empêche la famine et fournit une énergie abondante pour l'industrie ; de même l'esprit, lorsqu'il est contrôlé, fournit un réservoir de paix et génère une énergie abondante pour l'élévation humaine.