La citation analysée
L'action non violente consiste à s'opposer au pouvoir de l'adversaire, y compris sa police et sa capacité militaire, non avec les armes choisies par lui mais par des moyens très différents. La répression de l'adversaire est utilisée contre sa propre position de pouvoir dans une sorte de «ju-jitsu» politique et les sources mêmes de son pouvoir ainsi réduit ou supprimé, avec le résultat que sa position politique et militaire est sérieusement affaiblie ou détruite.
L'action non violente consiste à s'opposer au pouvoir de l'adversaire, y compris sa police et sa capacité militaire, non avec les armes choisies par lui mais par des moyens très différents. La répression de l'adversaire est utilisée contre sa propre position de pouvoir dans une sorte de «ju-jitsu» politique et les sources mêmes de son pouvoir ainsi réduit ou supprimé, avec le résultat que sa position politique et militaire est sérieusement affaiblie ou détruite.