La citation analysée
Il n'y a pratiquement aucune différence entre une famille et une nation, sauf la différence de taille. Une famille est une nation vue à travers le mauvais bout d'un télescope; Une nation est une famille vue à travers la bonne extrémité d'un télescope, et je ne pense pas qu'il soit possible d'atteindre une vie de famille heureuse et réussie, ou une vie nationale heureuse et réussie, à moins que nous ne gardons ce simple fait à l'esprit et nous comporter par conséquent.
Il n'y a pratiquement aucune différence entre une famille et une nation, sauf la différence de taille. Une famille est une nation vue à travers le mauvais bout d'un télescope; Une nation est une famille vue à travers la bonne extrémité d'un télescope, et je ne pense pas qu'il soit possible d'atteindre une vie de famille heureuse et réussie, ou une vie nationale heureuse et réussie, à moins que nous ne gardons ce simple fait à l'esprit et nous comporter par conséquent.