La citation analysée
Si quelqu'un sait par expérience que la communion quotidienne augmente la ferveur sans réduire la révérence, alors laissez-le partir tous les jours. Mais si quelqu'un trouve que la révérence est diminuée et que la dévotion n'a pas beaucoup augmenté, alors laissez-le parfois s'abstenir, afin de s'approcher après avec de meilleures dispositions.
Si quelqu'un sait par expérience que la communion quotidienne augmente la ferveur sans réduire la révérence, alors laissez-le partir tous les jours. Mais si quelqu'un trouve que la révérence est diminuée et que la dévotion n'a pas beaucoup augmenté, alors laissez-le parfois s'abstenir, afin de s'approcher après avec de meilleures dispositions.