La citation analysée
Si les grandes banques s'attendent à acheter de l'influence lorsqu'elles donnent de l'argent aux réflexions favorisées, le public a le droit de savoir. Si les grandes banques ne s'attendent pas à acheter de l'influence et ne font que des contributions caritatives, leurs actionnaires ont le droit de savoir. Quoi qu'il en soit, il n'y a aucune excuse pour garder ces paiements secrètes.
Si les grandes banques s'attendent à acheter de l'influence lorsqu'elles donnent de l'argent aux réflexions favorisées, le public a le droit de savoir. Si les grandes banques ne s'attendent pas à acheter de l'influence et ne font que des contributions caritatives, leurs actionnaires ont le droit de savoir. Quoi qu'il en soit, il n'y a aucune excuse pour garder ces paiements secrètes.