La citation analysée
Des études fédérales supplémentaires sont en cours pour voir si une contamination atteint les robinets ou les eaux souterraines utilisées pour la consommation, mais le programme dans le cadre duquel elles sont menées, le programme d'hydrologie des substances toxiques de la commission géologique, devrait être éliminé en vertu des compressions budgétaires proposées par le Administration Bush, ont déclaré des responsables gouvernementaux... les œstrogènes et les composés similaires sont de plus en plus au centre des recherches de l'Agence de protection de l'environnement et de nombreux scientifiques en raison d'indices selon lesquels ils modifient les caractéristiques sexuelles des poissons et d'autres espèces aquatiques.
Des études fédérales supplémentaires sont en cours pour voir si une contamination atteint les robinets ou les eaux souterraines utilisées pour la consommation, mais le programme dans le cadre duquel elles sont menées, le programme d'hydrologie des substances toxiques de la commission géologique, devrait être éliminé en vertu des compressions budgétaires proposées par le Administration Bush, ont déclaré des responsables gouvernementaux... les œstrogènes et les composés similaires sont de plus en plus au centre des recherches de l'Agence de protection de l'environnement et de nombreux scientifiques en raison d'indices selon lesquels ils modifient les caractéristiques sexuelles des poissons et d'autres espèces aquatiques.