Lorsque vous traduisez les écrivains américains qui sont les meilleurs avec le dialogue en allemand - quelqu'un comme Elmore Leonard, ou Tom Wolfe, qui est également assez bon avec le dialogue. Il est très difficile de bien les traduire.
74
syllabes
39
mots
2
phrases
189
lettres
85%
mots unique
Difficile
Niveau de difficulté de lecture
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
@spencerHillWarEntreLesMondesLe
Encore une fois, j'ai réalisé que son apparence amicale ne signifiait en aucun cas qu'elle était faible. Au contraire, vous avez dû faire face à la peur lorsque votre côté d'amour a disparu.
@sukantRatnakar
Gagner est un événement que votre adversaire contrôle. Mais, vous avez le choix de donner le meilleur de votre mieux.
@jeffBezos
Votre marque est ce que les gens disent de vous lorsque vous n'êtes pas dans la pièce.
@thomasHuxley
À côté d'avoir raison dans ce monde, le meilleur de toutes choses est d'être clairement et définitivement mal, car vous sortirez quelque part. Si vous bourdonnez entre le bien et le mal, vibrant et fluctuant, vous sortez nulle part; Mais si vous êtes absolument et complètement mal et persistant, vous devez, certains de ces jours, avoir une extrême fortune de vous frapper la tête contre un fait, ce qui vous remet tout droit.
@tonyHsieh
Ne soyez pas arrogant. Ne soyez pas flashy. Il y a toujours quelqu'un de meilleur que vous.
@larryEllison
Lorsque vous innovez, vous devez vous préparer à ce que tout le monde vous dise que vous êtes fou.
@sukantRatnakar
L'interaction avec différentes personnes produira des énergies différentes même lorsque vous discutez exactement du même sujet. (A x b = y, a x d = z L'énergie produite est différente lorsque nous remplacons la personne b par d)
@howardSchultz
Lorsque les entreprises échouent ou ne parviennent pas à se développer, c'est presque toujours parce qu'elles n'investissent pas dans les personnes, les systèmes et les processus dont elles ont besoin.
@swamiVivekananda
L'univers entier en est un. Il n'y a qu'un seul moi dans l'univers, une seule existence, et cette existence, lorsqu'elle passe par les formes de temps, d'espace, de causalité, est appelée par différents noms, Bouddhi, Fine Matter, Gross Matter, toutes formes mentales et physiques . Tout dans l'univers est celui-là, apparaissant sous diverses formes. Quand une petite partie de celle-ci vient, pour ce n'était, dans ce réseau de temps, d'espace et de causalité, il prend des formes. Enlevez le réseau, et c'est tout.
@tommyFleetwood
Je n'aime pas particulièrement en parler beaucoup, mais après un an de difficulté, lorsque vous commencez à mieux jouer, vous avez une bien meilleure perspective sur le jeu.
@bernardTapie
La meilleure façon de prouver mes prédictions était de les réaliser...
@nikiLauda
Mon expérience me permet de sélectionner les meilleurs pilotes du marché.
@sukantRatnakar
Lorsque nous commençons à attendre plus de nous-mêmes et moins des autres, nous ouvrons les portes du bonheur.
@swamiVivekananda
L'univers entier en est un. Il n'y a qu'un seul moi dans l'univers, une seule existence, et cette existence, lorsqu'elle passe par les formes de temps, d'espace, de causalité, est appelée par différents noms, Bouddhi, Fine Matter, Gross Matter, toutes formes mentales et physiques . Tout dans l'univers est celui-là, apparaissant sous diverses formes. Quand une petite partie de celle-ci vient, pour ce n'était, dans ce réseau de temps, d'espace et de causalité, il prend des formes. Enlevez le réseau, et c'est tout.
@swamiVivekananda
L'univers entier en est un. Il n'y a qu'un seul moi dans l'univers, une seule existence, et cette existence, lorsqu'elle passe par les formes de temps, d'espace, de causalité, est appelée par différents noms, Bouddhi, Fine Matter, Gross Matter, toutes formes mentales et physiques . Tout dans l'univers est celui-là, apparaissant sous diverses formes. Quand une petite partie de celle-ci vient, pour ce n'était, dans ce réseau de temps, d'espace et de causalité, il prend des formes. Enlevez le réseau, et c'est tout.
@larryEllison
Faites comme si vous êtes confiant, même lorsque vous ne l'êtes pas.
@elonMusk
Lorsque quelque chose est suffisamment importante, vous la faites même si les chances ne sont pas en votre faveur.
@thomasAKempis
Lorsque le confort est retiré, ne soyez pas jeté, mais attendez humblement et patiemment la visite de Dieu. Il est capable et puissant pour vous donner plus de grâce et plus de confort spirituel que vous l'avez fait.
@thalia
Je pense qu'il est important si vous êtes américain d'avoir une deuxième langue, et l'espagnol est la langue à avoir.
@nikiLauda
Lorsque vous avez la chance de vous battre pour la victoire ou un podium, vous avez la motivation de pousser ce petit plus hors de vous-même.
@tobaBetaIncidentDeBetelgeuse
Lorsque les gens affrontent les étoiles, ils regardent des étoiles et bien d'autres choses qu'ils ont déjà présumées communément et universellement en stars.
@sueMonkKidd
Jusque-là, j'avais pensé que les blancs et les gens de couleur s'accompagnant étaient le grand objectif, mais après cela, j'ai décidé que tout le monde était incolore ensemble était un meilleur plan. J'ai pensé à ce policier, Eddie Hazelwurst, disant que je me suis abaissé pour être dans cette maison de femmes colorées, et pour la vie même de moi, je ne pouvais pas comprendre comment cela s'était avéré de cette façon, à quel point les femmes étaient devenues la couleur les plus bas sur le totem. Vous ne deviez les regarder que pour voir à quel point ils étaient spéciaux, comme la royauté cachée parmi nous. Eddie Hazelwurst. Quel shitbucket.
@nikiLauda
Clay Regazzoni... Un bon équipier, l'un des meilleurs que j'ai eus. Je ne savais jamais ce qu'il faisait...
@nikiLauda
Vous devez toujours être plus rapide et meilleur que les autres.
@elonMusk
Si vous vous levez le matin en vous disant que l'avenir sera meilleur, c'est une belle journée. Sinon, ce n'en est pas une.
@sueMonkKidd
Jusque-là, j'avais pensé que les blancs et les gens de couleur s'accompagnant étaient le grand objectif, mais après cela, j'ai décidé que tout le monde était incolore ensemble était un meilleur plan. J'ai pensé à ce policier, Eddie Hazelwurst, disant que je me suis abaissé pour être dans cette maison de femmes colorées, et pour la vie même de moi, je ne pouvais pas comprendre comment cela s'était avéré de cette façon, à quel point les femmes étaient devenues la couleur les plus bas sur le totem. Vous ne deviez les regarder que pour voir à quel point ils étaient spéciaux, comme la royauté cachée parmi nous. Eddie Hazelwurst. Quel shitbucket.
@larryEllison
Vous réalisez que la vie est courte et fragile ; et lorsque vous faites face à des murs d'eau, vous comprenez que votre propre mortalité peut changer et à quelle vitesse les choses peuvent changer.
@tonyHsieh
Les meilleures entreprises sont vraiment celles qui peuvent combiner passion, profits et objectif.
@swamiVivekananda
On croyait trop souvent qu'une personne dans ses progrès vers la perfection passe de l'erreur à la vérité; Que lorsqu'il passe d'une pensée à l'autre, il doit nécessairement rejeter le premier. Mais aucune erreur ne peut conduire à la vérité. L'âme traversant ses différentes étapes passe de la vérité à la vérité, et chaque étape est vraie; Cela passe de la basse vérité à une vérité supérieure.
@taylorLouderman
Je pense que, dans n'importe quelle industrie, lorsque vous mettez trop de pression sur la source de votre bonheur provenant de votre travail, vous allez courir dans un mur. Il est facile de penser qu'une fois que vous aurez réussi, le bonheur frappera comme une vague sur vous. Je ne pense pas que ce soit le cas, ou du moins, quand j'ai réalisé mon premier rêve, ce n'était pas le cas.