La citation analysée
Ce serait une chose si nous pouvions dire que le système fonctionne [dans l'Illinois], et que les individus ont suivi les procédures et ont été trouvés innocents, mais en fait dans tous les cas, c'était vraiment un coup de chance ... nous trouvons des actes répréhensibles persistants de la part de la partie de forces de l'ordre. C'est vraiment de la chance que les personnes reconnues coupables de ces crimes [de capital] aient finalement été exonérées.
Ce serait une chose si nous pouvions dire que le système fonctionne [dans l'Illinois], et que les individus ont suivi les procédures et ont été trouvés innocents, mais en fait dans tous les cas, c'était vraiment un coup de chance ... nous trouvons des actes répréhensibles persistants de la part de la partie de forces de l'ordre. C'est vraiment de la chance que les personnes reconnues coupables de ces crimes [de capital] aient finalement été exonérées.