La citation analysée
Je trouve sa [Frances Trollope] tout simplement délicieuse, même dans ses préjugés et son cantankerousness. C'est un cadeau à un auteur de trouver un observateur contemporain drôle, ironique et perspicace à qui le sujet semble presque aussi différent et étranger, et nécessitant autant de difficultés à comprendre, comme cela m'a fait.
Je trouve sa [Frances Trollope] tout simplement délicieuse, même dans ses préjugés et son cantankerousness. C'est un cadeau à un auteur de trouver un observateur contemporain drôle, ironique et perspicace à qui le sujet semble presque aussi différent et étranger, et nécessitant autant de difficultés à comprendre, comme cela m'a fait.