La citation analysée
Sur l'hypothèse la plus habituelle, l'univers est homogène à grande échelle, c'est-à-dire jusqu'aux régions contenant chacune un nombre appréciable de nébuleuses. L'hypothèse d'homogénéité peut alors être mise sous la forme: un observateur situé dans une nébuleuse et se déplaçant avec la nébuleuse observera les mêmes propriétés de l'univers que tout autre observateur situé de manière similaire à tout moment.
Sur l'hypothèse la plus habituelle, l'univers est homogène à grande échelle, c'est-à-dire jusqu'aux régions contenant chacune un nombre appréciable de nébuleuses. L'hypothèse d'homogénéité peut alors être mise sous la forme: un observateur situé dans une nébuleuse et se déplaçant avec la nébuleuse observera les mêmes propriétés de l'univers que tout autre observateur situé de manière similaire à tout moment.