La citation analysée
L'indifférence affichée à l'égard de toutes les actions et passions de l'humanité n'était pas censée être une qualité aussi distinguée à l'époque, je pense, que je l'ai observée depuis. Je l'ai connue très à la mode. Je l'ai vue affichée avec un tel succès que j'ai rencontré de belles dames et de beaux messieurs qui auraient tout aussi bien pu naître chenilles.
L'indifférence affichée à l'égard de toutes les actions et passions de l'humanité n'était pas censée être une qualité aussi distinguée à l'époque, je pense, que je l'ai observée depuis. Je l'ai connue très à la mode. Je l'ai vue affichée avec un tel succès que j'ai rencontré de belles dames et de beaux messieurs qui auraient tout aussi bien pu naître chenilles.