La citation analysée
Cette vaste vie - la vraie et intérieure dans laquelle nous restons liées aux morts (parce que le rêve en nous ignore les banalités comme la respiration ou l'absence) - cette vaste vie n'est pas sous notre contrôle. Tout ce que nous avons vu et tous ceux que nous avons connus sont en nous et nous constitue, que cela nous plaise ou non. Nous sommes liés entre eux dans un modèle que nous ne pouvons pas voir et dont nous ne pouvons pas connaître les effets.
Cette vaste vie - la vraie et intérieure dans laquelle nous restons liées aux morts (parce que le rêve en nous ignore les banalités comme la respiration ou l'absence) - cette vaste vie n'est pas sous notre contrôle. Tout ce que nous avons vu et tous ceux que nous avons connus sont en nous et nous constitue, que cela nous plaise ou non. Nous sommes liés entre eux dans un modèle que nous ne pouvons pas voir et dont nous ne pouvons pas connaître les effets.