La citation analysée
Progo », a demandé Meg. «Vous avez mémorisé les noms de toutes les étoiles - combien y en a-t-il? Combien? Grands cieux, terreur. Je n'ai pas la moindre idée. Mais vous avez dit que votre dernière affectation était de mémoriser les noms de tous. Je l'ai fait. Toutes les étoiles dans toutes les galaxies. Et c'est un grand nombre. Mais combien? Quelle différence cela fait? Je connais leurs noms. Je ne sais pas combien il y en a. Ce sont leurs noms qui comptent.
Progo », a demandé Meg. «Vous avez mémorisé les noms de toutes les étoiles - combien y en a-t-il? Combien? Grands cieux, terreur. Je n'ai pas la moindre idée. Mais vous avez dit que votre dernière affectation était de mémoriser les noms de tous. Je l'ai fait. Toutes les étoiles dans toutes les galaxies. Et c'est un grand nombre. Mais combien? Quelle différence cela fait? Je connais leurs noms. Je ne sais pas combien il y en a. Ce sont leurs noms qui comptent.