La citation analysée
Une telle souffrance et calamité exceptionnelles affectant donc le héros, et nous devons désormais s'adapter à l'extension générale et largement au-delà de lui, afin de faire de toute la scène une scène de malheur, sont un ingrédient essentiel de la tragédie et une source principale de la source de les émotions tragiques, et surtout de pitié. Mais les proportions de cet ingrédient, et la direction prise par la pitié tragique varieront naturellement.
Une telle souffrance et calamité exceptionnelles affectant donc le héros, et nous devons désormais s'adapter à l'extension générale et largement au-delà de lui, afin de faire de toute la scène une scène de malheur, sont un ingrédient essentiel de la tragédie et une source principale de la source de les émotions tragiques, et surtout de pitié. Mais les proportions de cet ingrédient, et la direction prise par la pitié tragique varieront naturellement.