La citation analysée
La médecine est une science sociale et la politique n'est rien d'autre que la médecine à grande échelle. La médecine, en tant que science sociale, en tant que science des êtres humains, a l'obligation de souligner les problèmes et de tenter leur solution théorique: le politicien, l'anthropologue pratique, doit trouver les moyens de leur solution réelle. Les médecins sont les avocats naturels des pauvres et les problèmes sociaux tombent dans une large mesure au sein de leur juridiction.
La médecine est une science sociale et la politique n'est rien d'autre que la médecine à grande échelle. La médecine, en tant que science sociale, en tant que science des êtres humains, a l'obligation de souligner les problèmes et de tenter leur solution théorique: le politicien, l'anthropologue pratique, doit trouver les moyens de leur solution réelle. Les médecins sont les avocats naturels des pauvres et les problèmes sociaux tombent dans une large mesure au sein de leur juridiction.