La citation analysée
Le véritable esprit Bodhisattva sort de ce sentiment personnel de liberté. Vous découvrez que vous ne vous sentez plus si nécessaire. Vous n'avez pas envie d'un autre ravitaillement - avec Shamatha ou avec l'amour et l'attention des autres - parce que vous savez en vous comment être libre, comment être confiant. Avec ce sentiment de sécurité et de liberté, vous commencez à diriger votre attention sur les besoins des autres. La compassion se développe.
Le véritable esprit Bodhisattva sort de ce sentiment personnel de liberté. Vous découvrez que vous ne vous sentez plus si nécessaire. Vous n'avez pas envie d'un autre ravitaillement - avec Shamatha ou avec l'amour et l'attention des autres - parce que vous savez en vous comment être libre, comment être confiant. Avec ce sentiment de sécurité et de liberté, vous commencez à diriger votre attention sur les besoins des autres. La compassion se développe.