La citation analysée
Si les Européens souhaitent vraiment améliorer leur contribution de l'OTAN, ils peuvent le montrer simplement assez. Ils peuvent établir des forces armées professionnelles, comme celles du Royaume-Uni. Et ils peuvent acquérir des technologies plus avancées. En effet, à moins que cela ne se produise bientôt, le golfe entre les capacités européennes et américaines bâillera si largement qu'il ne sera pas possible de partager le même champ de bataille. Hélas, je ne pense pas que partager les champs de bataille avec nos amis américains - mais plutôt contester la primauté mondiale avec eux - est ce que sont les plans de défense européens.
Si les Européens souhaitent vraiment améliorer leur contribution de l'OTAN, ils peuvent le montrer simplement assez. Ils peuvent établir des forces armées professionnelles, comme celles du Royaume-Uni. Et ils peuvent acquérir des technologies plus avancées. En effet, à moins que cela ne se produise bientôt, le golfe entre les capacités européennes et américaines bâillera si largement qu'il ne sera pas possible de partager le même champ de bataille. Hélas, je ne pense pas que partager les champs de bataille avec nos amis américains - mais plutôt contester la primauté mondiale avec eux - est ce que sont les plans de défense européens.