La citation analysée
De tous les hommes qui ont attaqué le problème de vol au 19e siècle, Otto Lilienthal était facilement le plus important. ... Il est vrai que des tentatives de glissement avaient été faites des centaines d'années avant lui, et qu'au XIXe siècle, Cayley, Spencer, Wenham, Mouillard, et bien d'autres auraient fait de faibles tentatives de glissement, mais leurs échecs étaient si complets que rien de valeur n'en ait résulté.
De tous les hommes qui ont attaqué le problème de vol au 19e siècle, Otto Lilienthal était facilement le plus important. ... Il est vrai que des tentatives de glissement avaient été faites des centaines d'années avant lui, et qu'au XIXe siècle, Cayley, Spencer, Wenham, Mouillard, et bien d'autres auraient fait de faibles tentatives de glissement, mais leurs échecs étaient si complets que rien de valeur n'en ait résulté.