La citation analysée
Donner la liberté est encore plus facile. Il n'est pas nécessaire de guider; Il faut seulement laisser aller les remises. Mais pour former un gouvernement libre; Autrement dit, pour tempérer ensemble ces éléments opposés de liberté et de retenue dans une œuvre, nécessite beaucoup de réflexion, une réflexion profonde, un esprit sagace, puissant et combinant.
Donner la liberté est encore plus facile. Il n'est pas nécessaire de guider; Il faut seulement laisser aller les remises. Mais pour former un gouvernement libre; Autrement dit, pour tempérer ensemble ces éléments opposés de liberté et de retenue dans une œuvre, nécessite beaucoup de réflexion, une réflexion profonde, un esprit sagace, puissant et combinant.