La citation analysée
... dans la chanson, les mots ont tendance à perdre leur signification, la perdent souvent, tandis qu'à l'autre extrême, dans la prose courante, c'est la valeur musicale qui tend à disparaître - de sorte que le vers se tient symétriquement, pour ainsi dire, entre la chanson, d'un côté, et la prose de l'autre - et est ainsi admirablement et délicatement équilibré entre la puissance sensuelle et intellectuelle du langage.
... dans la chanson, les mots ont tendance à perdre leur signification, la perdent souvent, tandis qu'à l'autre extrême, dans la prose courante, c'est la valeur musicale qui tend à disparaître - de sorte que le vers se tient symétriquement, pour ainsi dire, entre la chanson, d'un côté, et la prose de l'autre - et est ainsi admirablement et délicatement équilibré entre la puissance sensuelle et intellectuelle du langage.