La citation analysée
Je quitte le bureau du gouverneur la semaine prochaine, et avec elle la vie publique [qui] a été dans l'ensemble une agréable. Mais pendant dix ans et plus, mes salaires n'ont pas égalé mes dépenses, et il y a eu un sentiment de responsabilité, un manque d'indépendance et une négligence nécessaire de ma famille et des intérêts personnels et du confort, qui rendent la perspective d'un changement confortable pour penser à.
Je quitte le bureau du gouverneur la semaine prochaine, et avec elle la vie publique [qui] a été dans l'ensemble une agréable. Mais pendant dix ans et plus, mes salaires n'ont pas égalé mes dépenses, et il y a eu un sentiment de responsabilité, un manque d'indépendance et une négligence nécessaire de ma famille et des intérêts personnels et du confort, qui rendent la perspective d'un changement confortable pour penser à.