splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi

Je suppose que les choses les plus difficiles des traductions sont le jeu de mots, qui ne peut jamais être reproduit exactement.

montage citation Je suppose que les choses les plus difficiles des traductions sont le jeu de mots, qui ne peut jamais être reproduit exactement.

Soyez le premier à personnaliser cette citation

La citation

Je suppose que les choses les plus difficiles des traductions sont le jeu de mots, qui ne peut jamais être reproduit exactement.

Également dans les thèmes

La citation analysée

Je suppose que les choses les plus difficiles des traductions sont le jeu de mots, qui ne peut jamais être reproduit exactement.

  • 42

    syllabes

  • 22

    mots

  • 1

    phrase

  • 104

    lettres

  • 95%

    mots unique

  • Difficile

    Niveau de difficulté de lecture

Je suppose que les choses les plus difficiles des traductions sont le jeu de mots, qui ne peut jamais être reproduit exactement.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Des thèmes qui pourraient vous intéresser

Ajouter la citation à mes citations du jour

Je suppose que les choses les plus difficiles des traductions sont le jeu de mots, qui ne peut jamais être reproduit exactement.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Pour ceux qui souhaitent encore plus de citations

    auteur Taylor Swift de la citation En fait, je pense que vous devez savoir que quel que soit le conseil que vous donnez, ils ne le prendront peut-être pas. La priorité devrait être de garder l'amitié plutôt que de donner les meilleurs conseils. Votre meilleur conseil est généralement : « Éloignez-vous de lui ! Dis-lui que tu ne veux plus jamais le revoir ! Mais si vous avez affaire à quelqu'un qui est toujours amoureux, rien de ce que vous direz ne pourra changer ses sentiments. Tout ce que vous pouvez faire, c'est être là pour eux et les récupérer chaque fois qu'ils se blessent. Jusqu'à ce qu'ils soient prêts à passer à autre chose.

    Taylor Swift

    @taylorSwift

    En fait, je pense que vous devez savoir que quel que soit le conseil que vous donnez, ils ne le prendront peut-être pas. La priorité devrait être de garder l'amitié plutôt que de donner les meilleurs conseils. Votre meilleur conseil est généralement : « Éloignez-vous de lui ! Dis-lui que tu ne veux plus jamais le revoir ! Mais si vous avez affaire à quelqu'un qui est toujours amoureux, rien de ce que vous direz ne pourra changer ses sentiments. Tout ce que vous pouvez faire, c'est être là pour eux et les récupérer chaque fois qu'ils se blessent. Jusqu'à ce qu'ils soient prêts à passer à autre chose.

    en cours de vérification

    auteur Godfrey Reggio de la citation La technologie est devenue aussi omniprésente que l'air que nous respirons, nous ne sommes donc plus conscients de sa présence.

    Godfrey Reggio

    @godfreyReggio

    La technologie est devenue aussi omniprésente que l'air que nous respirons, nous ne sommes donc plus conscients de sa présence.

    en cours de vérification

    S

    Stanley Nelson Jr.

    @stanleyNelsonJr

    En tant que Noirs, nous voulons que notre histoire soit cette ascension constante de l'esclavage. Mais ce n'est pas comme ça. Tu pousses et ça monte. Ensuite, il y a un contrecoup, et si les gens arrêtent de pousser, ça baisse. Avouons-le, c'est beaucoup plus compliqué.

    en cours de vérification

    auteur Marilyn Monroe de la citation Le jeu d'acteur est devenu important. C'est devenu un art qui appartenait à l'acteur, pas au réalisateur ou au producteur, ou à l'homme dont l'argent avait acheté le studio. C'était un art qui vous transformait en quelqu'un d'autre, qui augmentait votre vie et votre esprit. J'ai toujours aimé jouer et j'ai essayé de l'apprendre. Mais avec Michael Tchekhov, le métier d'acteur est devenu plus qu'un métier pour moi. C'est devenu une sorte de religion.

    Marilyn Monroe

    @marilynMonroe

    Le jeu d'acteur est devenu important. C'est devenu un art qui appartenait à l'acteur, pas au réalisateur ou au producteur, ou à l'homme dont l'argent avait acheté le studio. C'était un art qui vous transformait en quelqu'un d'autre, qui augmentait votre vie et votre esprit. J'ai toujours aimé jouer et j'ai essayé de l'apprendre. Mais avec Michael Tchekhov, le métier d'acteur est devenu plus qu'un métier pour moi. C'est devenu une sorte de religion.

    en cours de vérification

    auteur James Madison de la citation Un bon gouvernement implique deux choses : premièrement, la fidélité à l'objet du gouvernement, qui est le bonheur du peuple ; deuxièmement, une connaissance des moyens par lesquels cet objet peut être le mieux atteint.

    James Madison

    @jamesMadison

    Un bon gouvernement implique deux choses : premièrement, la fidélité à l'objet du gouvernement, qui est le bonheur du peuple ; deuxièmement, une connaissance des moyens par lesquels cet objet peut être le mieux atteint.

    en cours de vérification

    G

    Greig Fraser

    @greigFraser

    Un exemple parfait est "Zero Dark Thirty". C'est la chose la plus proche du reportage que j'ai faite parce qu'une grande partie de cela consistait à filmer à partir de la hanche et à trouver des images et à donner aux acteurs beaucoup de liberté pour explorer l'espace et ne pas avoir à répéter leurs actions deux fois et essentiellement un atelier devant la caméra .

    en cours de vérification

    auteur Reggie White de la citation L'Amérique n'est pas assez grande pour serrer son poing face à un Dieu saint et s'en tirer, et en lisant ceci, je veux expliquer quelque chose. Je vais lire ceci et ensuite je veux expliquer quelque chose. Alors que l'Amérique a permis à l'homosexualité de s'imposer comme un mode de vie alternatif, elle est également sous le choc de la propagation effrayante des maladies sexuellement transmissibles. Le péché engendre ses propres conséquences, tant sur les individus que sur les nations.

    Reggie White

    @reggieWhite

    L'Amérique n'est pas assez grande pour serrer son poing face à un Dieu saint et s'en tirer, et en lisant ceci, je veux expliquer quelque chose. Je vais lire ceci et ensuite je veux expliquer quelque chose. Alors que l'Amérique a permis à l'homosexualité de s'imposer comme un mode de vie alternatif, elle est également sous le choc de la propagation effrayante des maladies sexuellement transmissibles. Le péché engendre ses propres conséquences, tant sur les individus que sur les nations.

    en cours de vérification

    auteur Joyce Carol Oates de la citation Tout type d'activité créative est susceptible d'être stressant. Plus vous êtes anxieux, plus vous sentez que vous vous dirigez dans la bonne direction. Facilité, détente, confort - ce ne sont pas des conditions qui accompagnent généralement un travail sérieux.

    Joyce Carol Oates

    @joyceCarolOates

    Tout type d'activité créative est susceptible d'être stressant. Plus vous êtes anxieux, plus vous sentez que vous vous dirigez dans la bonne direction. Facilité, détente, confort - ce ne sont pas des conditions qui accompagnent généralement un travail sérieux.

    en cours de vérification

    T

    T. Colin Campbell

    @tColinCampbell

    Les Américains aiment entendre de bonnes choses sur leurs mauvaises habitudes.

    en cours de vérification

    auteur Dawn Powell de la citation Une soirée sur le toit de l'Empire State, l'expérience la plus étrange. L'immense tombeau d'acier et de verre, le trajet jusqu'au 84e étage et là, sous les nuages, un quatuor à cordes hawaïen, un salon, des concessions et, mille pieds plus bas, New York - un jardin de lumières dorées qui s'allument et s'éteignent, des automobiles , des camions qui entrent et sortent, et pas un bruit. Tout aussi silencieux qu'une ville morte - et ça a l'air adagio là-bas.

    Dawn Powell

    @dawnPowell

    Une soirée sur le toit de l'Empire State, l'expérience la plus étrange. L'immense tombeau d'acier et de verre, le trajet jusqu'au 84e étage et là, sous les nuages, un quatuor à cordes hawaïen, un salon, des concessions et, mille pieds plus bas, New York - un jardin de lumières dorées qui s'allument et s'éteignent, des automobiles , des camions qui entrent et sortent, et pas un bruit. Tout aussi silencieux qu'une ville morte - et ça a l'air adagio là-bas.

    en cours de vérification

    S

    Stephen Tobolowsky

    @stephenTobolowsky

    La croyance est une chose très particulière : nous avons tendance à accorder plus d'importance à une croyance que nous aimons qu'à un fait que nous détestons.

    en cours de vérification

    L

    Louis Bacon

    @louisBacon

    En tant que nation, nous devons beaucoup à la National Audubon Society, l'une de nos organisations environnementales les plus distinguées et les plus importantes, et à tous ceux qui travaillent pour protéger les terres ouvertes et les voies navigables américaines.

    en cours de vérification

    auteur Oscar Wilde de la citation En lisant l'histoire, non dans les éditions expurgées écrites pour les écoliers et les passants, mais dans les autorités originales de chaque temps, on est absolument écœuré, non par les crimes que les méchants ont commis, mais par les châtiments que les bons ont infligés ; et une communauté est infiniment plus brutalisée par l'emploi habituel de la punition qu'elle ne l'est par l'occurrence occasionnelle du crime.

    Oscar Wilde

    @oscarWilde

    En lisant l'histoire, non dans les éditions expurgées écrites pour les écoliers et les passants, mais dans les autorités originales de chaque temps, on est absolument écœuré, non par les crimes que les méchants ont commis, mais par les châtiments que les bons ont infligés ; et une communauté est infiniment plus brutalisée par l'emploi habituel de la punition qu'elle ne l'est par l'occurrence occasionnelle du crime.

    en cours de vérification

    L

    Leo Strauss

    @leoStrauss

    Selon notre science sociale, nous pouvons être ou devenir sages dans toutes les matières secondaires, mais nous devons nous résigner à l'ignorance totale sur le point le plus important : nous ne pouvons avoir aucune connaissance des principes ultimes de nos choix, c'est-à-dire de leur le bien-fondé ou le mal-fondé... Nous sommes alors dans la position d'êtres sains d'esprit et sobres lorsqu'ils s'adonnent à des affaires triviales et qui jouent comme des fous lorsqu'ils sont confrontés à des problèmes graves.

    en cours de vérification

    auteur Maxine Hong Kingston de la citation Faites attention à ce que vous dites. Cela se réalise. Cela se réalise. J'ai dû quitter la maison pour voir le monde logiquement, logique la nouvelle façon de voir. J'ai appris à penser que les mystères sont pour l'explication. J'apprécie la simplicité. Le béton coule de ma bouche pour recouvrir les forêts d'autoroutes et de trottoirs. Donnez-moi des plastiques, des tableaux périodiques, des dîners télé avec des légumes pas plus complexes que des petits pois mélangés à des carottes en dés. Faites briller les projecteurs dans les coins sombres : pas de fantômes.

    Maxine Hong Kingston

    @maxineHongKingston

    Faites attention à ce que vous dites. Cela se réalise. Cela se réalise. J'ai dû quitter la maison pour voir le monde logiquement, logique la nouvelle façon de voir. J'ai appris à penser que les mystères sont pour l'explication. J'apprécie la simplicité. Le béton coule de ma bouche pour recouvrir les forêts d'autoroutes et de trottoirs. Donnez-moi des plastiques, des tableaux périodiques, des dîners télé avec des légumes pas plus complexes que des petits pois mélangés à des carottes en dés. Faites briller les projecteurs dans les coins sombres : pas de fantômes.

    en cours de vérification

    auteur Dick Cavett de la citation Quiconque travaille dans les médias peut vous dire qu'il semble y avoir un segment de la population toujours prêt à exploser pour qui l'infraction est un destin pire que tout ce qu'on peut imaginer. On pourrait penser que l'offense est l'une des choses les plus calamiteuses qui puissent arriver à un être humain ; là-haut avec la perte d'un membre, ou tout simplement manquer une place de parking.

    Dick Cavett

    @dickCavett

    Quiconque travaille dans les médias peut vous dire qu'il semble y avoir un segment de la population toujours prêt à exploser pour qui l'infraction est un destin pire que tout ce qu'on peut imaginer. On pourrait penser que l'offense est l'une des choses les plus calamiteuses qui puissent arriver à un être humain ; là-haut avec la perte d'un membre, ou tout simplement manquer une place de parking.

    en cours de vérification

    K

    Kim Hyesoon

    @kimHyesoon

    Enfant malade, je regardais toujours par la fenêtre. Les objets de mon observation étaient le soleil, les saisons, le vent, les fous et la mort de mon grand-père. Pendant ma longue période d'observation, j'ai senti que quelque chose comme des poèmes remplissait mon corps. Ils étaient dans une sorte d'état et de condition qui les rendait difficiles à traduire en mots. En tant qu'étudiant universitaire, je me suis efforcé de les écrire en coréen. C'est à ce moment-là que j'ai prévu ma mort et la mort du monde. Je pense que mes poèmes ont commencé à cette époque.

    en cours de vérification

    auteur Olivia Thirlby de la citation Jouer est quelque chose que j'ai toujours voulu, mais je n'ai jamais prêté attention à l'idée que cela pourrait réellement fonctionner. Vous avez toutes sortes d'idées sur ce que vous voulez faire - à un moment donné, je voulais être jockey - mais c'est celle-là qui est importante.

    Olivia Thirlby

    @oliviaThirlby

    Jouer est quelque chose que j'ai toujours voulu, mais je n'ai jamais prêté attention à l'idée que cela pourrait réellement fonctionner. Vous avez toutes sortes d'idées sur ce que vous voulez faire - à un moment donné, je voulais être jockey - mais c'est celle-là qui est importante.

    en cours de vérification

    auteur Savitri Devi de la citation Et le plus grand éloge de l'Inde est celui-ci : non seulement son peuple est beau ; non seulement sa vie quotidienne et son culte sont beaux; mais, au milieu du monde utilitaire, humanitaire, dogmatique d'aujourd'hui, elle ne cesse de proclamer la valeur éminente de la Beauté pour la Beauté, à travers sa conception même de la Divinité, de la religion et de la vie.

    Savitri Devi

    @savitriDevi

    Et le plus grand éloge de l'Inde est celui-ci : non seulement son peuple est beau ; non seulement sa vie quotidienne et son culte sont beaux; mais, au milieu du monde utilitaire, humanitaire, dogmatique d'aujourd'hui, elle ne cesse de proclamer la valeur éminente de la Beauté pour la Beauté, à travers sa conception même de la Divinité, de la religion et de la vie.

    en cours de vérification

    R

    Robert J. Shiller

    @robertJShiller

    Enfant, j'étais fasciné par toutes les branches des sciences physiques ou biologiques. Aujourd'hui encore, je trouve une grande excitation à découvrir la complexité et la variabilité du monde dans lequel nous vivons, à avoir un aperçu de la réalité plus profonde que nous ignorons la plupart du temps dans nos activités humaines quotidiennes.

    en cours de vérification

    auteur Robert Musil de la citation Et puisque la possession des qualités suppose qu'on prenne un certain plaisir à leur réalité, tout cela laisse entrevoir comment il peut arriver tout d'un coup à quelqu'un qui ne peut convoquer aucun sens de la réalité — même par rapport à lui-même — que un jour il s'apparaît comme un homme sans qualités.

    Robert Musil

    @robertMusil

    Et puisque la possession des qualités suppose qu'on prenne un certain plaisir à leur réalité, tout cela laisse entrevoir comment il peut arriver tout d'un coup à quelqu'un qui ne peut convoquer aucun sens de la réalité — même par rapport à lui-même — que un jour il s'apparaît comme un homme sans qualités.

    en cours de vérification

    J

    Jacob Weisberg

    @jacobWeisberg

    La politique américaine de sanctions est largement cohérente et, dans un certain sens, admirable. En appliquant des restrictions économiques, nous qualifions de parias les gouvernements les plus oppressifs et les plus dangereux du monde. Nous nous lavons les mains du mal, refusant d'aider les despotes à financer leurs déprédations, même au prix d'une certaine croissance économique.

    en cours de vérification

    F

    Franklin D. Roosevelt

    @franklinDRoosevelt

    Une guerre d'idées ne peut pas plus être gagnée sans livres qu'une guerre navale ne peut être gagnée sans navires. Les livres, comme les navires, ont l'armure la plus résistante, la plus longue portée de croisière et sont équipés des canons les plus puissants.

    en cours de vérification

    auteur Samuel Johnson de la citation Un philosophe italien a dit que « le temps était son domaine » ; un domaine en effet qui ne produira rien sans culture, mais qui remboursera toujours abondamment les travaux de l'industrie, et satisfera généralement les désirs les plus étendus, si aucune partie de celui-ci n'est laissée en friche par négligence, envahie de plantes nuisibles, ou aménagé pour le spectacle plutôt que pour l'utilisation.

    Samuel Johnson

    @samuelJohnson

    Un philosophe italien a dit que « le temps était son domaine » ; un domaine en effet qui ne produira rien sans culture, mais qui remboursera toujours abondamment les travaux de l'industrie, et satisfera généralement les désirs les plus étendus, si aucune partie de celui-ci n'est laissée en friche par négligence, envahie de plantes nuisibles, ou aménagé pour le spectacle plutôt que pour l'utilisation.

    en cours de vérification

    auteur abhay deol de la citation Après l'échec de 'Socha Na Tha', personne ne voulait travailler avec moi. Je suis devenu très amer et en colère. Alors maintenant, quand l'industrie et le public m'acceptent, je me sens plus autonome.

    abhay deol

    @abhayDeol

    Après l'échec de 'Socha Na Tha', personne ne voulait travailler avec moi. Je suis devenu très amer et en colère. Alors maintenant, quand l'industrie et le public m'acceptent, je me sens plus autonome.

    en cours de vérification

    N

    Nicholas Sparks

    @nicholasSparks

    Un instant plus tard, il se laissa tomber sur le sable à côté d'elle, et quand ils se touchèrent accidentellement, Gabby eut le plus bref flash d'eux assis ensemble comme ça sur une centaine de week-ends différents dans le futur.

    en cours de vérification

    auteur Kid Cudi de la citation Lorsque vous essayez de vous convaincre que quelque chose ne vous dérange pas, cela vous dérange généralement davantage.

    Kid Cudi

    @kidCudi

    Lorsque vous essayez de vous convaincre que quelque chose ne vous dérange pas, cela vous dérange généralement davantage.

    en cours de vérification

    D

    Dante Aligieri

    @danteAligieri

    ... Pas de plus grande douleur Que de se souvenir du temps heureux Dans la misère. (Il n'y a pas de plus grande douleur que de se souvenir d'un moment heureux où l'on est dans la misère.)

    en cours de vérification

    P

    Piyush Goyal

    @piyushGoyal

    Alors que de plus en plus d'argent entre dans l'économie formelle, on peut envisager des taux d'imposition plus attractifs et des tranches d'imposition plus faibles. Même si la moitié des personnes qui étaient dans le secteur informel entrent dans l'économie formelle et que plus d'impôts sont collectés, plus d'argent peut être dépensé pour l'aide sociale.

    en cours de vérification

    M

    Milos Forman

    @milosForman

    Un héros moderne est très ambigu. J'ai traversé des moments très difficiles en Tchécoslovaquie - l'occupation par les Allemands à la fin de la guerre. Nous avions des gens qui attaquaient leurs chars avec des balais. Sont-ils fous ou sont-ils des héros ?

    en cours de vérification