La citation analysée
Pour cacher une passion totalement (ou même se cacher, plus simplement, son excès) est inconcevable: non pas parce que le sujet humain est trop faible, mais parce que la passion est essentiellement faite pour être vue: la cachette doit être vue: je veux que vous Sache que je vous cache quelque chose, c'est le paradoxe actif que je dois résoudre: en même temps, il doit être connu et non connu: je veux que vous sachiez que je ne veux pas montrer mes sentiments: c'est le message que j'adresse à l'autre.
Pour cacher une passion totalement (ou même se cacher, plus simplement, son excès) est inconcevable: non pas parce que le sujet humain est trop faible, mais parce que la passion est essentiellement faite pour être vue: la cachette doit être vue: je veux que vous Sache que je vous cache quelque chose, c'est le paradoxe actif que je dois résoudre: en même temps, il doit être connu et non connu: je veux que vous sachiez que je ne veux pas montrer mes sentiments: c'est le message que j'adresse à l'autre.