La citation analysée
Une nouvelle vision et compréhension de quelque chose exige une nouvelle façon d'en parler, car l'ancienne terminologie entrave cet effort. Obstinément retranchés derrière les mots forgés par une orientation conceptuelle particulière se cachent ses préjugés secrets. Toute tentative d'ouvrir une perspective suffisamment humaine sur les phénomènes de l'existence non perturbée doit inclure une critique de l'idée la plus importante de la biologie, de la physiologie et de la psychologie traditionnelles.
Une nouvelle vision et compréhension de quelque chose exige une nouvelle façon d'en parler, car l'ancienne terminologie entrave cet effort. Obstinément retranchés derrière les mots forgés par une orientation conceptuelle particulière se cachent ses préjugés secrets. Toute tentative d'ouvrir une perspective suffisamment humaine sur les phénomènes de l'existence non perturbée doit inclure une critique de l'idée la plus importante de la biologie, de la physiologie et de la psychologie traditionnelles.