La citation analysée
Choisir un réalisateur, c'est comme choisir un thérapeute - vous voulez que quelqu'un qui va être un pas ou deux devant vous, qui peut interpréter et articuler mieux vos intentions que vous, avec le bénéfice de l'objectivité. Je cherche un collaborateur qui va aider à donner vie, sur scène, en trois dimensions, ce qui est sur la page. Je ne voudrais pas qu'un réalisateur impose des vanites ou se méfie du texte ou qui a préjugé les personnages.
Choisir un réalisateur, c'est comme choisir un thérapeute - vous voulez que quelqu'un qui va être un pas ou deux devant vous, qui peut interpréter et articuler mieux vos intentions que vous, avec le bénéfice de l'objectivité. Je cherche un collaborateur qui va aider à donner vie, sur scène, en trois dimensions, ce qui est sur la page. Je ne voudrais pas qu'un réalisateur impose des vanites ou se méfie du texte ou qui a préjugé les personnages.