La citation analysée
La totalité du pouvoir de la ruse est privée; Ne rien dire, et ne rien faire, c'est le plus grand de sa portée. Pourtant, les hommes, ainsi étroits par la nature et méchants par art, sont parfois capables de se lever par les fausses couches de bravoure et de l'ouverture de l'intégrité, et, en regardant les échecs et les opportunités d'arrachement, obtiennent des avantages qui appartiennent à des caractères supérieurs.
La totalité du pouvoir de la ruse est privée; Ne rien dire, et ne rien faire, c'est le plus grand de sa portée. Pourtant, les hommes, ainsi étroits par la nature et méchants par art, sont parfois capables de se lever par les fausses couches de bravoure et de l'ouverture de l'intégrité, et, en regardant les échecs et les opportunités d'arrachement, obtiennent des avantages qui appartiennent à des caractères supérieurs.