La citation analysée
D'une certaine manière, la vision du monde du parti s'est imposée le plus avec succès aux personnes incapables de la comprendre. On pouvait être obligé d'accepter les violations les plus flagrantes de la réalité, car ils n'ont jamais pleinement saisi l'énormité de ce qui leur était demandé et n'étaient pas suffisamment intéressés par les événements publics pour remarquer ce qui se passait. Par manque de compréhension, ils sont restés sains d'esprit. Ils ont tout simplement avalé tout, et ce qu'ils ont avalé ne leur ont fait aucun mal, car cela n'a laissé aucun résidu derrière, tout comme un grain de maïs passera par le corps d'un oiseau.
D'une certaine manière, la vision du monde du parti s'est imposée le plus avec succès aux personnes incapables de la comprendre. On pouvait être obligé d'accepter les violations les plus flagrantes de la réalité, car ils n'ont jamais pleinement saisi l'énormité de ce qui leur était demandé et n'étaient pas suffisamment intéressés par les événements publics pour remarquer ce qui se passait. Par manque de compréhension, ils sont restés sains d'esprit. Ils ont tout simplement avalé tout, et ce qu'ils ont avalé ne leur ont fait aucun mal, car cela n'a laissé aucun résidu derrière, tout comme un grain de maïs passera par le corps d'un oiseau.